Camino Barcelona Blog

El jueves nos vamos a un restaurante en el barrio de Gracia a probar uno de los platos más típicos y únicos de Cataluña, ¡los calçots!

On Thursday we are going to a restaurant in the Gracia neighbourhood to taste one of the most typical and unique plates in Cataluña, the calçots!

La tradición de comer calçots es algo exclusivo de Cataluña, además, sólo los puedes encontrar en esta época del año, la temporada comenzó hace poco, así que aprovechad y venid este jueves a probar este exquisito bocado.

The tradition of eating calçots is something exclusive of Cataluña, besides, you can only find them in this time of the year, the calçots season has just started, so come and enjoy them this Thursday!

Los calçots son un tipo de cebolla, pero más pequeña y dulce. Se preparan directamente al fuego, quedando quemada la parte externa. Lo divertido empieza a la hora de comerlos! Os advierto, es fácil mancharse, así que no es mala idea ponerse un babero.

The calçots are a type of onion, but smaller and sweet. They are normally grilled, burnt on the outside. The funniest part is the way you eat them! I warn you, it is easy that you get spilled, so it would be a good idea to wear a bib!

(more…)

¿Habéis visto el último anuncio de Opel? ¿El de los muñequitos que salen de fiesta? ¿Qué discoteca es esa a la que todo el mundo quiere ir?

Have you seen the last Opel/Vauxhall commercial? The one with the cute little characters going out partying? What’s that disco everyone is dying to go to?

(more…)

¡Hola a todos!

Hi everyone!

Las actividades de la escuela para la semana que viene son:

The activities for next week are:

Lunes: Paseo por las Ramblas/ Monday: Walk through Las Ramblas

A las 3 vamos a dar un paseo por las Ramblas y tomar algo en la cafetería modernista ‘Café de la Ópera’. ¡Trae un par de euros para tomar algo! Leticia irá con vosotros.

At 3 we will go for a walk through las Ramblas and have a coffe in the modernist ‘Café de la Ópera’. Bring a couple of euros for a drink! Leticia will go with you.

Martes 2:45: Taller de tópicos y lenguaje coloquial en España/Tuesday 2:45: Workshop on Spanish stereotypes and colloquial language

En este taller, que hará Meritxell, conoceremos los tópicos, el lenguaje coloquial y la vida cotidiana de los españoles a través de una serie de televisión muy divertida: ‘Aquí no hay quien viva’

We will learn with Meritxell about typical Spanish stereotypes, colloquial Spanish and daily life in Spain with the help of scenes from the popular and very funny tv show: ‘Aquí no hay quien viva’

(more…)