Actividades de la semana - Activities 13th - 17th August
Jordi
Aquí estamos puntualmente para informaros de todas las fascinantes actividades que tenemos organizadas para esta semana. ¡Atentos que empiezan las fiestas de Gracia!
Here we are again with all the fascinating activities that we have organized for you this week. Bear in mind Gracia festivities start this week!
Lunes/Monday 19h15 Fiesta de Bienvenida / Welcome drink 
Damos la bienvenida a todos los nuevos estudiantes. Esta es la oportunidad perfecta para conoceros entre vosotros y conocer a los antiguos alumnos de la escuela.
El jardín de la escuela es el lugar perfecto para relajarse y conocer a todo el mundo. La música española siempre anima el ambiente y siempre hay algo de beber y para “picar”.
A big welcome to all our new students. This is the perfect opportunity to meet all the students, new and old.
The school’s garden is the perfect place to relax and to meet everybody. The Spanish music will put some rythm to the evening and remember that there are always drinks and snacks!
Martes/Tuesday 14h00 Visita/Visit: Caixa Forum
Vamos a este nuevo espacio cultural de la ciudad que tanto éxito está teniendo. El edificio por sí solo ya merece una visita, pero además tenemos una exposición sobre William Hogarth (el famoso pintor inglés), otra sobre esculturas de templos indios y un resumen de lo mejor del FotoPres 2007, el concurso de periodismo fotográfico.
We are going to this new cultural meeting point in Barcelona that has proved so succesful. The museum’s building itself is worth a visit but you will also be able to see William Hogarth’s exposition (famous 17th Century English painter), sculptures from Indian temples and a selection from FotoPres, the journalistic photos contest.
Miércoles/Wednesday 16h30 Tour around the Gothic quarter
El miércoles la escuela está cerrada, ya que es un día festivo. De todas formas podéis participar en este recorrido por el histórico centro de Barcelona.
On Wednesday the school remains closed, as it is a Holiday. However you can participate on this tour around the historical city centre of Barcelona.
Jueves/Thursday 20h30 Fiestas de Gracia/’Gracia’ street festival 
¡Empiezan las fiestas de Gracia! Este particular barrio de Barcelona se transforma durante estos días, calles adornadas, música en sus plazas, y la fiesta en la calle, ¡no te lo puedes perder!
The ‘Gracia’ street festival starts! This picturesque Barcelona quarter gets transformed for a few days: impressive street decorations, music in its squares and all the party outside in the streets. You can’t miss it!
Viernes/Friday 18h30 Vamos a tomar un helado en la Barceloneta/ Let’s go to have an ice-cream in Barceloneta
El viernes toca relajarse un poco. Vamos a tomar un helado en una heladería de la Barceloneta. ¡Esta es la oportunidad perfecta para practicar todo el español aprendido durante la semana!
Friday is time to relax a bit. We will go to have an ice cream in the Barceloneta area. This is the perfect opportunity to practice all the Spanish you’ve learning during the week!
Jordi
