Barcelona ‘mágica’ - Magic Barcelona
Rosanna
¡Buenas tardes a todos!
Ya estamos en mayo, que es el mes que a mí más me gusta porque hace sol, calor (pero no mucho) y ya se puede ir a la playa … ¡¡¡qué bien!!! A partir de ahora y durante todo el verano hay muchas más actividades que se pueden hacer en Barcelona, por ejemplo hoy quiero recomendaros un espectáculo ‘obligado’ y único: la Fuente Mágica de Montjuic.
Good afternoon everyone!
We are at last in May, that is the month that I like most, because it’s sunny, warm (but not so much) and we already can go to the beach… how nice!!! Since now and during the summer there are a lot of activities that you can do in Barcelona, for example today I want to recommend a ‘must see’ and unique exhibition: The magic fountain of Montjuic .
Es la fuente más impresionante de la ciudad, fue construida por Carles Buïgas y inaugurada en el 1929 durante la Exposición Internacional de Barcelona.
It is the most impressive fountain of the city, built by Carles Buïgas and inaugurated during the Great Universal Exhibition in 1929.
Varios días de la semana se ofrecen exhibiciones espectaculares totalmente gratuitas de color, luz, música y juegos de agua, un espectáculo que atrae a miles de turistas y también a los barceloneses que quieren pasar una noche romántica y tranquila en una de las zonas más bonitas de la ciudad. 
There are many shows during the week where you can see spectacular exhibitions of colour, light, music and water completely for free. This show attracts thousands of people every year, looking for a romantic and relaxed night in one of the most beautiful areas of the city.
Hasta septiembre podéis disfrutar gratuitamente de este magnífico espectáculo de luz y color de jueves a domingo a partir de las 20 hasta la medianoche. Llegar hasta allí es muy fácil: podéis coger la Línea Verde L3 o la Línea Roja L1 del metro hasta la parada Plaza España, desde allí caminar durante 5-10 minutos por la bonita Avenida Maria Cristina y llegaréis a la Plaza Carles Buïgas.
Until September you can enjoy of this fantastic show of light and colour from Thursday to Sunday from 20h00 ’till midnight. It’s very easy to get there, you can get the green Metro line (L3) or the red one (L1) and stop at ‘Plaza España’, from there you just need to walk for 5/10 minutes along the ‘Maria Cristina’ Boulevard until you get to the ‘Carles Buïgas’ square.
A partir de las 21:30, cada media hora empiezan los pases con música y duran unos 15 minutos con un pequeño descanso entre los espectáculos.
From 21h30 and every 30 minutes start the shows including music. These shows last for around 15 minutes, so there’s a little break between each show.
Si estáis en Barcelona, ¡es un espectáculo que no os podéis perder! ¡¡¡Que disfrutéis!!!
If you are in Barcelona this is a show you can not miss. Enjoy it!
Rosanna
